Traduction de «antwoord ter beantwoording » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

strategie als antwoord op het broeikaseffect | strategie ter bestrijding van het broeikaseffect
stratégie de prévention de l'effet de serre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antwoord : Ter beantwoording van uw vraag kan ik u meedelen dat de selectie van de politiezones heeft plaatsgevonden in overleg met mijn collega de heer de minister van Landsverdediging.
Réponse : Je voudrais vous communiquer que la sélection des zones de police a lieu après consultation de mon collègue le ministre de la Défense nationale.

Opgemerkt zij dat de GOC geen van de vragen over deze regeling heeft beantwoord in haar antwoord op de vragenlijst, de aanmaning tot het verstrekken van ontbrekende gegevens of tijdens het controlebezoek ter plaatse.
Il est souligné que les pouvoirs publics chinois n'ont répondu à aucune des questions concernant ce régime dans leur réponse au questionnaire, à la lettre de demande de complément d'information ou lors de la visite de vérification sur place.

Antwoord : Ter beantwoording van vragen 1 tot en met 5 wens ik het geachte lid door te verwijzen naar mijn collega, de minister van Justitie.
Réponse : En réponse aux questions 1 jusqu'à 5, j'invite l'honorable membre à s'adresser à mon collègue la ministre de la Justice.

Antwoord : Ter beantwoording van vragen 1 en 2 wens ik het geachte lid door te verwijzen naar mijn collega, de minister van Mobiliteit.
Réponse : En réponse aux questions 1 et 2, j'invite l'honorable membre à s'adresser à mon collègue le ministre de la Mobilité.

Antwoord : Ter beantwoording van vraag 1 wens ik het geachte lid door te verwijzen naar mijn collega, de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid.
Réponse : En réponse à la 1 question, j'invite l'honorable membre à s'adresser à mon collègue le ministre des Affaires sociales et de la Santé publique.