In Leuven is reeds een aantal jaren een wachtdienstensysteem in voege waarbij de patiënt naar een antwoordapparaat moet bellen om te weten welke dokter van wacht is, of naar de politie, of (in het weekend) naar een portier die de naam en adres van de beller noteert.
A Louvain, il existe déjà depuis quelques années un système de service de garde: le patient doit appeler un répondeur pour savoir quel docteur est de garde, ou la police, ou encore, durant le week-end, un portier qui note le nom et l'adresse de la personne qui a appelé.