Traduction de «antwoordt dat hierover twee meningen » (Néerlandais → Français) :

De heer Schins antwoordt dat hierover twee meningen bestaan.
M. Schins répond qu'il y a deux avis en la matière.

Er zijn meningen in de twee richtingen geuit. Hij wil echter weten hoe ver de regering staat in dit dossier en of de sociale partners hierover reeds zijn aangesproken.
Cependant, il aimerait savoir où en est le gouvernement concernant ce dossier et si les partenaires sociaux ont déjà été saisis sur la question.

Wanneer de minister van Binnenlandse Zaken hierover in de Kamer wordt ondervraagd of door ongeduldige klagers ter verantwoording wordt geroepen, dan antwoordt hij altijd met twee drogredenen.
Lorsque le ministre de l'Intérieur est interrogé à ce sujet à la Chambre ou est appelé par des plaignants impatients à prendre ses responsabilités, il répond toujours par deux sophismes.