Traduction de «antwoordtermijn bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antwoordtermijn
délai de réponse

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
la quantité d'eau pompée est de

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In punt 2 wordt voorgesteld te preciseren dat de antwoordtermijn twintig werkdagen bedraagt.
Au point 2, il est proposé de préciser que le délai de réponse est de vingt jours ouvrables, conformément à la pratique.

In afwijking van artikel 46, §§ 3 en 4, bedraagt de antwoordtermijn van het Instituut in dat geval 30 dagen na ontvangst van het verzoek om of voorstel tot aanpassing van de saneringswerken.
En dérogation à l'article 46, §§ 3 et 4, le délai de réponse de l'Institut est porté à 30 jours à dater de la réception de la demande ou proposition d'adaptation des travaux d'assainissement.

De antwoordtermijn bedraagt minstens 14 kalenderdagen.
Le délai de réponse ne peut être inférieur à quatorze jours calendaires.

5. De geraadpleegde derde-auteur beschikt over een antwoordtermijn die ten minste vijf werkdagen bedraagt, maar die het de Commissie mogelijk moet maken haar eigen antwoordtermijnen in acht te nemen.
5. Le tiers auteur consulté dispose d'un délai de réponse qui ne peut être inférieur à cinq jours ouvrables mais qui doit permettre à la Commission de respecter ses propres délais de réponse.

De antwoordtermijn van de Commissie bedraagt meerdere maanden.
Le délai de réponse de la Commission est de plusieurs mois.