Traduction de «anysurferlabel » (Néerlandais → Français) :

5° toeleiding, promotie en communicatie voor de eerste ontsluiting van het project, inclusief kosten voor het behalen van het AnySurferlabel voor gesubsidieerde nieuwe websites;
5° orientation, promotion et communication pour la première ouverture du projet, y compris les frais d'obtention du label AnySurfer pour des nouveaux sites web subventionnés ;

Het Anysurferlabel voor slechtzienden werd bovendien aangevraagd.
La procédure de demande du label Anysurfer pour les personnes malvoyantes est par ailleurs en cours.

Op Fedweb vindt u een korte toelichting over de toegankelijkheid van de site en zijn beperkingen: [http ...]
Vous trouverez sur Fedweb une brève explication de son accessibilité et de ses limites: [http ...]

De factor 20 is een vaste coëfficiënt en omvat het brutojaarloon, de werkgeversbijdrage (RSZ), het wettelijke enkel en dubbel vakantiegeld en de eindejaarspremie; 2° studies en ontwerpen : a) voorbereidende studies in het kader van het verleggen van trajecten voor fietsnetwerken en de trajectrealisatie voor de wandelnetwerken; b) conceptontwikkeling voor randinfrastructuur, met inbegrip van honoraria; c) consultantkosten; d) marktonderzoek; e) haalbaarheidsstudies; 3° de volgende uitgaven voor initiatieven in het kader van toegankelijkheid : a) toegankelijkheidsdoorlichting met inbegrip van de eindcontrole; b) alle noodzakelijke aanpassingswerken; c) kosten voor het behalen van het AnySurferlabel voor gesubsidieerde nieuwe websites; 4° fietsinfrastructuur en wandelinfrastructuur : a) bewegwijzering volgens de richtlijnen, opgenomen in de bijlagen bij dit besluit; b) randinfrastructuur; 5° communicatie, promotie en kennisdeling; 6° organisatie van evenementen die gericht zijn op de internationale toerist, op voorwaarde dat het evenement deel uitmaakt van een groter project dat ingediend wordt voor subsidiëring.
Le facteur 20 est un coefficient fixe et comprend le traitement annuel brut, la cotisation patronale (ONSS), le pécule de vacances légal simple et double et la prime de fin d'année ; 2° études et projets : a) études préparatoires dans le cadre du déplacement de parcours pour des réseaux d'infrastructure cycliste et la réalisation de parcours pour les réseaux de randonnée pédestre ; b) développement de concepts pour l'infrastructure secondaire, y compris les honoraires ; c) frais de consultants ; d) étude de marché ; d) études de faisabilité ; 3° les dépenses suivantes pour les initiatives dans la cadre de l'accessibilité : a) audit d'accessibilité y compris le contrôle final ; b) tous les travaux d'adaptation nécessaires ; c) les frais pour l'obtention du label AnySurfer pour les nouveaux sites web subventionnés ; 4° l'infrastructure cycliste et infrastructure pour les randonneurs : a) la signalisation conformément aux directives, reprises aux annexes au présent arrêté ; b) l'infrastructure secondaire ; 5° la communication, la promotion et le partage de connaissances ; 6° l'organisation d'événements axées sur le touriste international, à condition que l'événement fasse partie d'un projet plus grand qui est introduit en vue d'un subventionnement.

Naast een overzichtelijker structuur, een aanpassing aan de nieuwe huisstijl, was de uitdaging ook om de website toegankelijk te maken voor mensen met een handicap. Dit door het bekomen van het Anysurferlabel.
Outre une structure plus claire, une adaptation au nouveau style maison, le défi était également de rendre le site Web accessible aux personnes handicapées et ce, en obtenant le label AnySurfer.

Bij de lancering van een nieuwe site wordt van bij het begin van het project rekening gehouden met de richtlijnen inzake toegankelijkheid. a. www.fedweb.belgium.be (die de sites www.p-o.be, www.diversiteit.belgium.be, www.klantgerichtheid.belgium.be, www.salarissimulator.belgium.be integreert) droeg het Anysurferlabel tot in 2013.
Lors du lancement d'un nouveau site, les directives d'accessibilité sont prises en compte dès le début du projet. a. www.fedweb.belgium.be (qui intègre les sites www.p-o.be, www.diversite.belgium.be, www.orientation-client.belgium.be, www.simulateurdesalaire.belgium.be) détenait le label Anysurfer jusqu'en 2013.

Omwille van een aantal specifieke functionaliteiten is het volledige Anysurferlabel echter niet haalbaar voor deze website.
En raison d'un certain nombre de fonctionnalités spécifiques, obtenir le label Anysurfer complet n'est pas réalisable pour ce site web.

- via een nieuwe website, met AnySurferlabel,
- par le biais d'un nouveau site web, pourvu du label AnySurfer;

2) Welke van die websites hebben het AnySurferlabel, dat de toegankelijkheid van de websites voor alle gebruikers garandeert ?
2) Lesquels de ces sites ont-ils reçu le label AnySurfer qui garantit l'accessibilité des sites à tous les utilisateurs ?

Websites van de federale overheid - Toegankelijkheid voor personen met een beperking - Anysurferlabel - Overzicht
Sites internet des autorités fédérales - Accessibilité aux personnes handicapées - Label AnySurfer - Bilan