Vertaling van "aplasie van de urineleider " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aplasie van de ureter | aplasie van de urineleider
aplasie urétérale

congenitale misvorming van ductus deferens, epididymis, vesiculae seminales of prostaat NNO | ontbreken of aplasie van | prostaat | ontbreken of aplasie van | zaadstreng
Absence ou aplasie de:cordon spermatique | prostate | Malformation congénitale du canal déférent, de l'épididyme, des vésicules séminales et de la prostate SAI

aplasie | onvolkomen ontwikkeling
aplasie | croissance (incomplète ou insuffisante) d'un tissu ou d'un organe

agenesia | agenesie | agenesis | aplasie
agénésie

testiculaire aplasie
aplasie testiculaire

autosomaal dominante aplasie en myelodysplasie
aplasie et myélodysplasie autosomiques dominantes

aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand
Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale

alymfoplasie van thymus | aplasie of hypoplasie van thymus met immunodeficiëntie | farynxdivertikelsyndroom
Alymphoplasie thymique Aplasie ou hypoplasie thymique avec déficit immunitaire Syndrome de la poche branchiale

tibiale aplasie, ectrodactylie
syndrome de tibia aplasique-ectrodactylie

aplasie van vingerextensoren, polyneuropathie
aplasie des muscles extenseurs des doigts et pouce-polyneuropathie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is nochtans zeer nuttig omdat de stamcellen die het bevat behandeling van ernstige ziektes, zoals hemopathieën (leukemie, aplasie,.) mogelijk maakt.
Il est pourtant très utile puisque les cellules souches qu'il contient permettent de traiter de graves maladies telles que les hémopathies (leucémies, aplasie,..).

De blaas en urineleiders worden weggenomen van de ventrale en laterale zijde van de baarmoeder en de vagina.
La vessie et les uretères sont dégagés de la face ventrale et latérale de l'utérus et du vagin.

Volledige reconstructie van oorschelp wegens aplasie of traumatische amputatie : per voorbereidende of aanvullende bewerking
Reconstitution totale du pavillon de l'oreille pour aplasie ou amputation traumatique : par temps préparatoire ou complémentaire

« Borstplastie door implantatie van een borstimplantaat of een borstweefselexpander, in geval van éénzijdige ernstige aangeboren hypo- of aplasie of misvorming »;
« Plastie d'un sein par implantation d'un implant mammaire ou d'un expanseur tissulaire mammaire, en cas d'hypoplasie grave unilatérale ou d'aplasie congénitale majeure unilatérale ou de malformation »;

Volledige reconstructie van oorschelp wegens aplasie of traumatische amputatie :
Reconstitution totale du pavillon de l'oreille pour aplasie ou amputation traumatique :

LHRH (GNRH1) en zijn derivaten, alsook de synthetische bestanddelen van dezelfde familie van de gonadorelines en analogen worden terugbetaald voor indicaties van onvruchtbaarheid, prostaatkanker, endometriose en fibromen van de urineleiders.
La LHRH et ses dérivés, ainsi que les composants synthétiques de la même famille des gonadorélines et analogues, sont remboursés dans les indications d'infertilité, du carcinome de la prostate, de l'endométriose et des fibromes utérins.

Het voortplantingsorgaan van de vrouwen wordt vernietigd; bij zware mishandeling worden ook de urinewegen beschadigd en wordt zelfs de wand tussen vagina, urineleider en anus vernietigd.
Les organes génitaux des femmes sont détruits ; lors des mauvais traitements, les voies urinaires sont aussi détériorées et même la paroi entre le vagin, l'uretère et l'anus est détruite.