4. Zal een aantal vergunningsaanvragen voorbehouden worden voor de onafhankelijke apothekers die een apotheek willen beginnen, mocht er geen nieuw moratorium komen?
4. si, en l'absence d'un nouveau moratoire, un certain nombre de demandes d'autorisation seront réservées aux pharmaciens indépendants qui voudraient acquérir une officine.