In antwoord op de door het geachte lid gestelde vragen kan ik meedelen dat heden bij het secretariaat van de Vestigingscommissie in verband met de spreiding van apotheken drie Franstalige personeelsleden, van wie twee voltijds en één deeltijds, en vier Nederlandstalige personeelsleden, van wie drie voltijds en één deeltijds, werkzaam zijn.
En réponse aux questions posées par l'honorable membre, je puis communiquer qu'à ce jour, le secrétariat de la Commission d'implantation des officines pharmaceutiques comprend trois agents francophones, dont deux à temps plein et un à temps partiel, et quatre agents néerlandophones, dont trois à temps plein et un à temps partiel.