Traduction de «apparaat voor bemonstering van omgevingslucht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

apparaat voor bemonstering van omgevingslucht
unité d’échantillonnage de l’air ambiant

apparaat met actieve kool voor de bemonstering van jodium
dispositif de prélèvement d'iode sur cartouche à charbon actif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verrichting en principe : Bemonstering van inhaleerbaar (PM100), inadembaar (PM4), PM1 en PM 2,5 stof in omgevingslucht op basis van MDHS 14/3
Acte et principe : Echantillonnage des particules inhalables (PM100), respirables (PM4), PM1 et PM2,5 dans l'air ambiant sur la base de MDHS 14/3

Verrichting en principe : Bemonstering van Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Pt, Sb, Se, Sn, TI, V en Zn in omgevingslucht
Acte et principe : Echantillonnage d'Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Mg, Mn, Mo, Ni, P, Pb, Pt, Sb, Se, Sn, TI, V et Zn dans l'air ambiant

Verrichting en principe : Bemonstering van Cr (VI) - water oplosbare en water onoplosbare fractie - in omgevingslucht op basis van NIOSH 7600
Acte et principe : Echantillonnage de Cr(VI) - fraction soluble et insoluble dans l'eau - dans l'air ambiant sur la base de NIOSH 7600

Verrichting en principe : Bemonstering van Hg in omgevingslucht volgens NIOSH 6009
Acte et principe : Echantillonnage du Hg dans l'air ambiant de l'air NIOSH 6009

Verrichting en principe : Bemonstering van HCI, H3PO4, HBr, HNO3 en H2SO4 in de omgevingslucht volgens NIOSH 7903
Acte et principe : Echantillonnage de HCL, H3PO4, HBr, HNO3 et H2SO4 dans l'air ambiant conformément à NIOSH 7903

- tijdens de bemonstering van de zaadpartij wordt de afstelling van het apparaat niet gewijzigd.
- pendant l'échantillonnage du lot de semence, le réglage de l'appareil n'est pas modifié.

- een beschrijving van de wijze waarop het apparaat verzegeld kan worden bij officiële I. S.T.A.-bemonstering;
- une description de la manière dont l'appareil peut être scellé en cas d'échantillonnage officiel de l'ISTA;

- het type van automatische bemonstering, de beschrijving van het apparaat en de procedures die de firma zal gebruiken;
- le type d'échantillonnage automatique, la description de l'appareil et les procédures que l'entreprise utilisera;

1.2. De CO-concentratie in de omgevingslucht wordt gemeten door bemonstering van:
1.2. La concentration de CO dans l'air ambiant est mesurée en prélevant des échantillons: