Wanneer de
licentienemer zijn apparatuur eenmaal heeft aangep
ast voor het gebruik van de technologie van de licentiegeve
r met het oog op de productie van een bepaald product, zal het wellicht veel geld kosten om een afzonderlijke productielijn te handhaven waarbij van een andere technologie gebruik wordt ge
maakt om klanten te bedienen die onder de be ...[+++]perkingen vallen.
Une fois que le preneur s'est équipé pour utiliser la technologie du donneur en vue de fabriquer un produit déterminé, il peut être coûteux pour lui de maintenir une chaîne de production distincte utilisant une autre technologie pour répondre aux besoins de clients visés par les restrictions.