Met dit oogmerk beschikt de Vaste Beroepscommissie voor vluchtelingen over het administratief dossier van het Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen en alle nieuwe elementen die de appellant aanbrengt.
Dans ce but, la Commission permanente de recours des réfugiés est en possession du dossier administratif du Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides et de tous les nouveaux éléments produits par l'appelant.