Traduction de «april 1925 wonende » (Néerlandais → Français) :

Genge, Héléna, weduwe van Dupont, José, geboren te Dechy (Frankrijk) op 7 april 1925, wonende te Schaarbeek, Haachtsesteenweg 453, dochter van Czeslaw Genge en van Maria Szalata (beiden overleden), is overleden te Schaarbeek op 2 mei 2002, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Genge, Héléna, veuve de Dupont, José, née à Dechy (France) le 7 avril 1925, domiciliée à Schaerbeek, chaussée de Haecht 453, fille de Czeslaw Genge et de Maria Szalata (décédés), est décédée à Schaerbeek le 2 mai 2002, sans laisser de successeur connu.

Genge, Héléna, weduwe van Dupont, José, geboren te Dechy (Frankrijk) op 7 april 1925, wonende te Schaarbeek, Haachtsesteenweg 453, dochter van Czeslaw Genge, en van Maria Szalata (beiden overleden), is overleden te Schaarbeek op 2 mei 2002, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Genge, Héléna, veuve de Dupont, José, née à Dechy (France) le 7 avril 1925, domiciliée à Schaerbeek, chaussée de Haecht 453, fille de Czeslaw Genge et de Maria Szalata (décédés), est décédée à Schaerbeek le 2 mai 2002, sans laisser de successeur connu.

Joanna De Poorter, weduwe van Willy Jozef Elisa Muchez, geboren te Antwerpen op 8 april 1925, wonende te Antwerpen (district Wilrijk), Chrysantenstraat 94, is overleden te Antwerpen (district Antwerpen) op 11 augustus 2004, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Joanna De Poorter, veuve de Willy Jozef Elisa Muchez, née à Anvers le 8 avril 1925, domiciliée à Anvers (district Wilrijk), Chrysantenstraat 94, est décédée à Anvers (district Anvers) le 11 août 2004, sans laisser de successeur connu.

Houze, Jean, geboren te Marquain op 16 april 1925, wonende te Templeuve, rue Royale 24, is overleden te Templeuve op 22 april 2002, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Houze, Jean, né à Marquain le 16 avril 1925, domicilié à Templeuve, rue Royale 24, est décédé à Templeuve le 22 avril 2002, sans laisser de successeur connu.