Vertaling van "april 1996 marktondersteunende " (Nederlands → Frans) :

RUNDVLEESSECTOR Commissielid Fischler gaf een toelichting bij de richtsnoeren van de Commissie voor de tenuitvoerlegging van punt 7 van de conclusies van de zitting van de Raad Landbouw van 29 en 30 april 1996 (marktondersteunende maatregelen op korte termijn).
SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE Le Commissaire Fischler a présenté les orientations de la Commission pour la mise en oeuvre du paragraphe 7 des conclusions de la session du Conseil Agriculture du 29-30 avril 1996 (mesures de soutien au marché a court terme).

- Marktondersteunende maatregelen op korte termijn - tenuitvoerlegging van punt 7 van de conclusies van de Raad (Landbouw) van 29-30 april 1996 De Raad heeft akte genomen van het Commissievoorstel dat ten doel heeft steun te verlenen aan de veetelers die door de crisis in de sector ingevolge BSE getroffen zijn.
- Mesures de soutien du marché a court terme - mise en oeuvre du paragraphe 7 des conclusions du Conseil (Agriculture) des 29-30 avril 1996 Le Conseil a pris acte de la proposition de la Commission destinée à aider les éleveurs touchés par la crise du secteur suite à l'ESB.