Traduction de «april 2005 deelgenomen » (Néerlandais → Français) :

Gezien de succesvolle ervaring met de vergadering in juli 2004 hebben vertegenwoordigers van de partnerlanden in april 2005 deelgenomen aan een gezamenlijke vergadering met vertegenwoordigers van de lidstaten.
Devant le succès rencontré par l’expérience de juillet 2004, les représentants des pays partenaires se sont réunis en avril 2005 en présence de représentants des États membres.

In het deel van de beoordelingsperiode waarin niet aan WKM II werd deelgenomen (27 april – 1 mei 2005), bleef de lire dicht bij de toekomstige spilkoers.
Durant la partie de la période évaluée pendant laquelle Malte ne participait pas au MCE II (27 avril – 1er mai 2005), la lire est restée proche du futur taux central.

In het deel van de beoordelingsperiode waarin niet aan WKM II werd deelgenomen (27 april – 1 mei 2005), bleef het pond dicht bij de toekomstige spilkoers.
Durant la partie de la période évaluée pendant laquelle Chypre ne participait pas au MCE II (27 avril-1er mai 2005), la livre est restée proche du futur taux central.