Op 20 april 2005 greep een vergadering plaats tussen een delegatie van de koepel 11.11.11 en een delegatie van DGOS onder leiding van de directeur-generaal.
Une délégation de l'organisation coordinatrice 11.11.11 et une délégation de la DGCD conduite par sa directrice générale, se sont rencontrées le 20 avril 2005.