Vertaling van "april 2008 wordt de heer mohamed el ouzkhati " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 22 april 2008, wordt de heer Mohamed EL OUZKHATI definitief benoemd op 14 februari 2008 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 22 avril 2008, M. Mohamed EL OUZKHATI est nommé à titre définitif, au 14 février 2008, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 april 2017 wordt De Heer HAJJAM EL HASSANI Mohamed voor één jaar vanaf 1 mai 2017 tot de stage in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 avril 2017 Monsieur HAJJAM EL HASSANI Mohamed est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'Attaché à la date du 1 mai 2017.

Bij koninklijk besluit van 18 april 2017, is machtiging verleend aan de heer Mohamed, Fethi, geboren te Schaarbeek op 24 september 1967, wonende te Kasteelbrakel, en
Par arrêté royal du 18 avril 2017, M. Mohamed, Fethi, né à Schaerbeek le 24 septembre 1967, demeurant à Braine-le-Château, et

Het Sanctiecomité heeft de identificatiegegevens betreffende de heer Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi gewijzigd op 16 september 2008 en 23 maart 2009.
Le comité des sanctions a modifié les données d'identification de M. Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi le 16 septembre 2008 et le 23 mars 2009.

De heer Beljonne, Edgard Alphonse, geboren te Silly op 24 april 1923, ongehuwd, wonende te 7830 Silly, rue du Marais 12, is overleden te Silly op 11 november 2008, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
M Beljonne, Edgard Alphonse, né à Silly le 24 avril 1923, célibataire, domicilié à 7830 Silly, rue du Marais 12, est décédé à Silly le 11 novembre 2008, sans laisser de successeur connu.

De heer Olivier PIERET, attaché bij de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium met ingang van 8 april 2008.
M. Olivier PIERET, attaché à la Direction générale Statistique - Statistics Belgium à la date du 8 avril 2008.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 26 februari 2008, wordt de heer Mohammed LEKRAICHI definitief benoemd op 1 januari 2008 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 26 février 2008, M. Mohammed LEKRAICHI est nommé à titre définitif, au 1 janvier 2008, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 26 februari 2008, wordt de heer Mohamed BOUKHACHKHACH definitief benoemd op 1 januari 2008 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 26 février 2008, M. Mohamed BOUKHACHKHACH est nommé à titre définitif, au 1 janvier 2008, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij koninklijk besluit van 28 november 2008 wordt de heer Mohamed Filali, met ingang van 15 januari 2008, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale Diensten.
Par arrêté royal du 28 novembre 2008, M. Mohamed Filali est nommé à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 15 janvier 2008.

- Mondelinge vraag van de heer Mohamed Azzouzi (F) aan de heer Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de verhoging van de tarieven van de taxi's vanaf 10 maart 2008 ».
- Question orale de M. Mohamed Azzouzi (F) à M. Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « l'augmentation des tarifs des taxis à partir du 10 mars 2008 ».