Vertaling van "april 2009qqqspa " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aanvullende Overeenkomst bij de op 29 april 1963 te Bern ondertekende Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging
Accord additionnel à l'accord, signé à Berne le 29 avril 1963, concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution

Aanvullend Protocol bij het Protocol van 13 april 1962 nopens de oprichting van Europese scholen
Protocole additionnel au Protocole du 13 avril 1962 concernant la création d'Ecoles européennes

Overeenkomst van Madrid van 14 april 1891 betreffende de internationale inschrijving van merken | Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken
arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques | arrangement de Madrid pour l'enregistrement international des marques

Europese Overeenkomst nr. 124 inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele organisaties opgemaakt te Straatsburg op 24 april 1986
Convention européenne n 124 sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales faite à Strasbourg le 24 avril 1986

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20 APRIL 2009qqqspa Wet houdende wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, met het oog op de erkenning en de financiering van palliatieve thuiszorgequipes voor kinderen.
20 AVRIL 2009qqqspa Loi modifiant la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en vue de l'agrément et du financement des équipes de soins palliatifs à domicile pour enfants.

30 APRIL 2009qqqspa Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie BE34062 - « Bassin du Ruisseau du Messancy ».
30 AVRIL 2009qqqspa Arrêté du Gouvernement wallon de désignation du site Natura 2000 BE34062 - « Bassin du Ruisseau du Messancy ».

30 APRIL 2009qqqspa Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie BE33015 - « Bois d'Anthisnes et d'Esneux ».
30 AVRIL 2009qqqspa Arrêté du Gouvernement wallon de désignation du site Natura 2000 BE33015 - « Bois d'Anthisnes et d'Esneux ».

23 APRIL 2009qqqspa Besluit houdende goedkeuring van de overeenkomst bedoeld in artikel 4, § 10, van de wet van 28 april 1953 betreffende de inrichting van het universitair onderwijs door de Staat, gesloten tussen de « Université de Liège » en de « Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux »
23 AVRIL 2009qqqspa Arrêté portant approbation de la convention visée à l'article 4, § 10, de la loi du 28 avril 1953 sur l'organisation de l'enseignement universitaire par l'Etat et conclue entre l'Université de Liège et la Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux

3 APRIL 2009qqqspa Verkiezingen van het Europese Parlement en de Gewest- en Gemeenschapsparlementen van 7 juni 2009qqqspa Tabel met beschermde letterwoorden of logo's en hun volgnummer door de verschillende in een parlementaire assemblee vertegenwoordigde politieke formaties, in toepassing van artikel 20 van de wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europese Parlement
3 AVRIL 2009qqqspa Elections du Parlement européen et des Parlements de Communauté et de Région du 7 juin 2009qqqspa Tableau des sigles ou logos protégés par les différentes formations politiques représentées dans une assemblée parlementaire, en application de l'article 20 de la loi du 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen, et leur numéro d'ordre