Vertaling van "april 2014 wordt de heer adil soussi " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 11 maart 2014, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2014, wordt de heer Adil SOUSSI NACHIT, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.
Par arrêté royal du 11 mars 2014, qui produit ses effets le 1 avril 2014, M. Adil SOUSSI NACHIT, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A3 - conseiller.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 28 maart 2014, die uitwerking heeft met ingang van 1 april 2014, wordt de heer Adil SOUSSI NACHIT, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de Stafdienst Informatie- en Communicatietechnologie.
Par décision du Président du Comité de direction du 28 mars 2014, qui produit ses effets le 1 avril 2014, M. Adil SOUSSI NACHIT, conseiller, est désigné dans un emploi auprès du Service d'encadrement Technologie de l'Information et de la communication.

- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015, dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 2015, wordt de heer Adil SOUSSI NACHIT, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.
- Nominations Par arrêté royal du 10 août 2015, qui produit ses effets le 1 septembre 2015, M. Adil SOUSSI NACHIT, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A4 - conseiller général.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 31 augustus 2015, die uitwerking heeft met ingang van 1 september 2015, wordt de heer Adil SOUSSI NACHIT, adviseur-generaal, aangewezen in een betrekking bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Inning en Invordering.
Par décision du Président du Comité de direction du 31 août 2015, qui produit ses effets le 1 septembre 2015, M. Adil SOUSSI NACHIT, conseiller général, est désigné dans un emploi auprès des services centraux de l'Administration générale de la Perception et du Recouvrement.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 april 2014 wordt De heer DIOUF Thierno met ingang van 1 januari 2014 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 avril 2014, Monsieur DIOUF Thierno est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché à la date du 1 janvier 2014.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 21 augustus 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 april 2014, wordt de heer Bart R.M. VANHOUTTE, adviseur-generaal, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie.
Par décision du Président du Comité de direction du 21 août 2017, qui produit ses effets le 1 avril 2014, Monsieur Bart R.M. VANHOUTTE, conseiller général, est désigné dans un emploi auprès de l'Administration générale de la documentation patrimoniale.

Bij koninklijk besluit van 21 juli 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2014, wordt de heer Bart R.M. VANHOUTTE, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.
Par arrêté royal du 21 juillet 2017, qui produit ses effets le 1 avril 2014, M. Bart R.M. VANHOUTTE, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A4 - conseiller général.

Gelet op het advies dat op 1 april 2014 inzake de heer Vincent Di Fazio is gegeven door de bevoegde gerechtelijke autoriteiten overeenkomstig artikel 11 van het koninklijk besluit van 10 juni 1959;
Vu l'avis donné le 1 avril 2014 en ce qui concerne Monsieur Vincent Di Fazio par les autorités judiciaires compétentes conformément à l'article 11 de l'arrêté royal du 10 juin 1959;

- Vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Financiën : de heer Adil Soussi Nachit;
- Représentant du Service public fédéral Finances : M. Adil Soussi Nachit;

Bij koninklijk besluit van 20 april 2015 wordt de heer Sylvain VANRIE, stagedoend attaché in de klasse A1, met ingang van 1 maart 2015 met ranginneming op 1 maart 2014, in het Franse taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd.
Par arrêté royal du 24 janvier 2017, Madame Catherine CLAES, attaché stagiaire dans la classe A1, est nommée à titre définitif dans le cadre linguistique français du Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement à partir du 15 novembre 2016 avec prise de rang au 15 novembre 2015.