Vertaling van "april 2015 artikel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Protocol inzake het besluit van de Raad betreffende de uitvoering van artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 238, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie tussen 1 november 2014 en 31 maart 2017, enerzijds, en vanaf 1 april 2017, anderzijds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole sur la décision du Conseil relative à la mise en œuvre des articles 16, paragraphe 4, du traité sur l'Union européenne et 238, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne entre le 1er novembre 2014 et le 31 mars 2017, d'une part, et à partir du 1er avril 2017, d'autre part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met dit bijvoegsel wordt bepaald dat, vanaf 1 april 2015, artikel 12 van dit reglement gewijzigd wordt als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

Par le présent avenant, il est acté qu'avec effet au 1 avril 2015 l'article 12 du présent règlement est modifié comme suit :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-09]

22 OKTOBER 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot wederinvoering van artikel 12 van het besluit van de Waalse Regering van 19 december 2013 houdende organisatie van dienstreizen in het buitenland De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 68, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993, en op artikel 87, § 3, vervangen bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 januari 2014; Gelet op het decreet van 22 januari 1998 houdende h ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-03]

22 OCTOBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon rétablissant l'article 12 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 décembre 2013 portant organisation des missions de service à l'étranger Le Gouvernement wallon, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 68, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 et l'article 87, § 3, remplacé par la loi spéciale du 8 août 1988 et modifié par la loi spéciale du 6 janvier 2014; Vu le décret du 22 janvier 1998 relatif au statut du personnel de certains organismes d'intérêt public relevant de la Région wallonne, l'article 2, alinéa 1 ; Vu le Code wallon du Tourisme; Vu le Co ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-03]

Gelet op het Mestdecreet van 22 december 2006, artikel 3, vervangen bij het decreet van 12 juni 2015 en gewijzigd bij de decreten van 18 december 2015 en 30 juni 2017, artikel 4, het laatst gewijzigd bij het decreet van 12 juni 2015, artikel 8, vervangen bij het decreet van 12 juni 2015 en gewijzigd bij het decreet van 18 december 2015, artikel 13, vervangen bij het decreet van 12 juni 2015 en gewijzigd bij de decreten van 18 decem ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

Vu le décret du 22 décembre 2006 sur les engrais, article 3, remplacé par le décret du 12 juin 2015 et modifié par les décrets des 18 décembre 2015 et 30 juin 2017, article 4, modifié en dernier lieu par le décret du 12 juin 2015, article 8, remplacé par le décret du 12 juin 2015 et modifié par le décret du 18 décembre 2015, article 13, remplacé par le décret du 12 juin 2015 et modifié par les décrets des 18 décembre 2015 et 30 juin 2017, article 14, remplacé par le décret du 12 juin 2015 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-07]

Het te nemen besluit treedt in werking op 15 april 2015 (artikel 3 van het ontwerp).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

L'arrêté envisagé entre en vigueur le 15 avril 2015 (article 3 du projet).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gelet op het Energiebesluit van 19 november 2010, artikel 8.6.1, § 3, eerste lid, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 4 april 2014 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2015, artikel 8.6.3, tweede en derde lid, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 4 april 2014, artikel 9.1.29/1, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015, artikel 9.1.30, verva ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-03]

Vu l'arrêté relatif à l'énergie du 19 novembre 2010, l'article 8.6.1, § 3, alinéa 1, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 avril 2014 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2015, l'article 8.6.3, alinéas 2 et 3, insérés par l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 avril 2014, l'article 9.1.29/1, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015, l'article 9.1.30, remplacé par l'arrêté du ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-03]

Gelet op het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, artikel 2.1.8, § 1, artikel 2.1.9, § 8, gewijzigd bij het decreet van 18 december 2015, artikel 3.2.1, § 6, § 7 en § 10, ingevoegd bij het decreet van 27 maart 2009, artikel 3.3.2, § 5, ingevoegd bij het decreet van 19 april 1995, vervangen bij het decreet van 27 maart 2009 en gewijzigd bij het decreet van 25 april 2014, artikel 3.5.3, ingevoegd ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

Vu le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement, article 2.1.8, § 1, article 2.1.9, § 8, modifié par le décret du 18 décembre 2015, article 3.2.1, § 6, § 7 et § 10, insérés par le décret du 27 mars 2009, article 3.3.2, § 5, inséré par le décret du 19 avril 1995, remplacé par le décret du 27 mars 2009 et modifié par le décret du 25 avril 2014, article 3.5.3, inséré par le décret du 6 février 2004, article 4.1.1, § 1, 12°, inséré par le décret du 18 décembre 2002, article 4.2. ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-27]

Artikel 1. Een toelage van 3.000 EUR, aan te rekenen op het krediet ingeschreven in artikel 57.23.33.00.01 van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, begrotingsjaar 2014, wordt toegekend aan het Réseau Wallon de Lutte contre la Pauvreté - RWLP, rue Marie-Henriette 12, à 5000 Namur, rekeningnummer IBAN BE47 0682 3970 2080, voor de periode van 1 mei 2014 tot 30 april 2015.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

Article 1 . Une subvention de 3.000 EUR à imputer au crédit inscrit à l'article 57.23.33.00.01 du Service public fédéral Sécurité sociale, exercice budgétaire 2014, est accordée au Réseau Wallon de Lutte contre la Pauvreté - RWLP, rue Marie-Henriette 12, à 5000 Namur, n° de compte IBAN BE47 0682 3970 2080, pour la période du 1 mai 2014 au 30 avril 2015.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-24]

Artikel 3, lid 1, onder a), iv) en v), artikel 3, lid 1, onder b), iv) en v), artikel 4, lid 1, onder b), c) en d), en artikel 4, lid 2, onder b), c) en d), zijn echter slechts van toepassing met ingang van 1 april 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

Toutefois, l’article 3, paragraphe 1, point a) iv) et v), l’article 3, paragraphe 1, point b) iv) et v), l’article 4, paragraphe 1, points b), c) et d) et l’article 4, paragraphe 2, points b), c) et d) s’appliquent à partir du 1er avril 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

Art. 3. In het artikel 6 van hetzelfde besluit wordt de datum 5 april 2012 vervangen door de datum 5 april 2013 en het artikel wordt aangevuld met de woorden « , met uitzondering van artikel 3, § 6 en artikel 5, die in werking treden op 5 april 2015».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

Art. 3. Dans l'article 6 du même arrêté, la date du 5 avril 2012 est remplacée par la date du 5 avril 2013 et l'article est complété par les mots « , à l'exception de l'article 3, § 6 et de l'article 5 qui entrent en vigueur le 5 avril 2015».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-10-18]

Art. 3. De uiterste datum voor het indienen van de toelatingsaanvragen voorzien in artikel 78ter, § 1, ingevoegd bij koninklijk besluit van 12 maart 2010, is vastgesteld op 30 juni 2015, voor wat betreft de toepassing van artikel 1, en op 30 april 2015, voor wat betreft de toepassing van artikel 2, behalve voor producten die meer dan een werkzame stof bevatten; in dat geval geldt de termijn die wordt vastgesteld in het laatste be ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-15]

Art. 3. La date butoir pour l'introduction des demandes d'autorisation prévue à l'article 78ter, § 1, inséré par l'arrêté royal du 12 mars 2010, est fixée au 30 juin 2015, en ce qui concerne l'application de l'article 1, et au 30 avril 2015 en ce qui concerne l'application de l'article 2, à l'exclusion des produits contenant plus d'une substance active, pour lesquels la date limite est celle fixée dans la dernière décision d'inscr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-04-15]

Anderen hebben gezocht naar : april 2015 artikel

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'april 2015 artikel' ->

Date index: 2021-08-06