Vertaling van "april 2015 bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Het bedrag van de trimestriële premie van april 2015 bedraagt 579,79 EUR, gebracht op 588,42 EUR in het 4de trimester 2015.
Le montant de la prime trimestrielle d'avril 2015 s'élève à 579,79 EUR, portés à 588,42 EUR au 4ème trimestre 2015.

Art. 6. De maximale subsidie per aanvraag, vermeld in artikel 7, tweede lid, 2°, van het besluit van 24 april 2015, bedraagt 300.000 euro.
Art. 6. La subvention maximale par demande, visée à l'article 7, alinéa 2, 2° de l'arrêté du 24 avril 2015, est de 300.000 euros.

De gezondheidsindex, zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 105.46 punten voor de maand april 2017.
L'indice santé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015, s'élève pour le mois d'avril 2017 à 105.46 points.

De afgevlakte gezondheidsindex zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 103.02 punten voor de maand april 2017.
L'indice santé lissé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015 s'élève pour le mois d'avril 2017 à 103.02 points.

Art. 7. De maximale subsidie per aanvraag, vermeld in artikel 7, tweede lid, 2°, van het besluit van 24 april 2015, bedraagt 200.000 euro.
Art. 7. La subvention maximale par demande, visée à l'article 7, alinéa 2, 2°, de l'arrêté du 24 avril 2015, est de 200.000 euros.

De afgevlakte gezondheidsindex zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 101.78 punten voor de maand oktober 2016.
L'indice santé lissé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015 s'élève pour le mois d'octobre 2016 à 101.78 points.

De gezondheidsindex, zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 103.86 punten voor de maand oktober 2016.
L'indice santé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015, s'élève pour le mois d'octobre 2016 à 103.86 points.

De gezondheidsindex, zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 103.68 punten voor de maand september 2016.
L'indice santé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015, s'élève pour le mois de septembre 2016 à 103.68 points.

De gezondheidsindex, zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 103.53 punten voor de maand april 2016.
L'indice santé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015, s'élève pour le mois d'avril 2016 à 103.53 points.

De afgevlakte gezondheidsindex zoals bedoeld in de wet van 23 april 2015, bedraagt 100.93 punten voor de maand april 2016.
L'indice santé lissé, tel que prévu dans la loi du 23 avril 2015 s'élève pour le mois d'avil 2016 à 100.93 points.