Het is verschuldigd voor periodes die, naar gelang van de eerste letter van de naam van de houder, aanvangen op 1 april (uiterste betaaldatum : 31 mei) of op 1 oktober (uiterste betaaldatum : 30 november).
Elle est due pour des périodes qui, en fonction de la première lettre du nom du détenteur, débutent le 1 avril (date extrême de paiement : 31 mai) ou le 1 octobre (date extrême de paiement : 30 novembre).