Op een tweede vergadering, op 19 juni 2001, heeft een ambtenaar van de Directie gelijke kansen van het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid nadere toelichting verstrekt over de uitvoering van het vijfde actieprogramma in België.
Lors d'une seconde réunion, le 19 juin 2001, une fonctionnaire de la Direction de l'égalité des chances du ministère de l'Emploi et du Travail a apporté des précisions sur la mise en oeuvre concrète du cinquième programme d'action en Belgique.