Traduction de «arbeidsauditoraat hasselt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

arbeidsauditoraat
auditorat du travail

arbeidsauditoraat-generaal
auditorat général du travail

methode van Hasselt
méthode de respiration artificielle de Hasselt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 13 juli 2017 wordt het koninklijk besluit van 30 maart 2017 waarbij de heer Van Thielt E., ere-hoofdsecretaris van het arbeidsauditoraat Hasselt, werd benoemd tot Commandeur in de Kroonorde, als niet-bestaande beschouwd.
Par arrêté royal du 13 juillet 2017, l'arrêté royal du 30 mars 2017 par lequel M. Van Thielt E., secrétaire en chef honoraire de l'auditorat du travail d'Hasselt est nommé Commandeur de l'Ordre de la Couronne, est considéré comme non avenu.

Mevr. Rener Micheline, secretaris bij het arbeidsauditoraat Hasselt
Mme Rener Micheline, secrétaire à l'auditorat du travail d'Hasselt

De heer Van Thielt Erwin, ere-hoofdsecretaris van het arbeidsauditoraat Hasselt
M. Van Thielt Erwin, secrétaire en chef honoraire de l'auditorat du travail d'Hasselt

De heer Van Thielt Erwin, ere-hoofdsecretaris van de arbeidsauditoraat Hasselt
M. Van Thielt Erwin, secrétaire en chef honoraire de l'auditorat du travail d'Hasselt

Assistent dossierbeheer bij het arbeidsauditoraat Antwerpen, afdeling Hasselt : 1;
Assistant gestionnaire de dossiers à l'auditorat du travail d'Anvers, division Hasselt : 1;

- De heer L'homme H., arbeidsauditeur bij het arbeidsauditoraat te Hasselt, is benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 18 december 1998.
- M. L'homme H., auditeur du travail près l'auditorat du travail de Hasselt, est nommée substitut auditeur du travail près le nouveau auditorat du travail d'Anvers, et prend rang en cette qualité le 18 décembre 1998.

- is de heer Muyldermans L., substituut-arbeidsauditeur bij het arbeidsauditoraat te Hasselt, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 2 oktober 2009;
- M. Muyldermans L., substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du travail d'Hasselt, est nommé substitut de l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang en cette qualité le 2 octobre 2009;

- is Mevr. Wouters Ch., eerste substituut-arbeidsauditeur bij het arbeidsauditoraat te Hasselt, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij het nieuwe arbeidsauditoraat te Antwerpen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 29 juni 1990.
- Mme Wouters Ch., premier substitut de l'auditeur du travail près l'auditorat du travail d'Hasselt, est nommée substitut de l'auditeur du travail près le nouvel auditorat du travail d'Anvers et prend rang en cette qualité le 29 juin 1990.

Vanaf 1 oktober 2012 is het arbeidsauditoraat gevestigd Parklaan 25/5, te 3500 Hasselt.
A partir du 1 octobre 2012, l'auditorat du travail siégera à Parklaan 25/5, à 3500 Hasselt.

- opsteller bij het parket van het arbeidsauditoraat te Hasselt : 1.
- rédacteur au parquet de l'auditeur du travail de Hasselt : 1.