Vertaling van "arbeidsgerelateerde ziekten ligt " (Nederlands → Frans) :

De voorlichting en opleiding van ondernemers moet worden voortgezet; Onderzoek: er zijn onderzoeksprioriteiten voor OSH vastgesteld. De nadruk ligt daarbij op de gevolgen van vergrijzing, globalisering, nieuwe technologieën, arbeids- en arbeidsgerelateerde ziekten en handicaps.
Les actions d’information et de formation destinées aux entrepreneurs doivent être poursuivies; la recherche: les priorités de la recherche dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail ont été définies et portent sur l’incidence du vieillissement de la population, la mondialisation, les nouvelles technologies et les maladies et invalidités professionnelles ou liées au travail.

Circa 4 500 personen overlijden jaarlijks als gevolg van ongevallen op het werk en het aantal dat sterft aan arbeidsgerelateerde ziekten ligt nog veel hoger.
Quelque 4 500 travailleurs décèdent chaque année des suites d’un accident du travail, et beaucoup plus encore des suites de maladies liées au travail.