Vertaling van "arbeidsinspectie jaarlijks " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

arbodeskundige | hoofdinspecteur arbeidsinspectie | arbeidshygiënist | inspecteur arbeidsinspectie
inspectrice hygiène et sécurité au travail | inspecteur hygiène et sécurité au travail | inspecteur hygiène et sécurité au travail/inspectrice hygiène et sécurité au travail

jaarlijks werkprogramma | jaarlijks werkprogramma van de Commissie
programme de travail annuel | programme de travail annuel de la Commission

jaarlijks kostenpercentage | reëel jaarlijks kostenpercentage | JKP [Abbr.] | RJK [Abbr.]
taux annuel effectif global | TAEG [Abbr.]

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

Technische arbeidsinspectie
Inspection technique du travail

Medische arbeidsinspectie
Inspection médicale du travail

Arbeidsinspectie
Inspection du travail

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

inspecteur arbeidsinspectie | arbeidsinspecteur | arbo-inspecteur
contrôleur du travail et de l'emploi | contrôleuse du travail et de l'emploi | inspecteur du travail et de l'emploi/inspectrice du travail et de l'emploi | inspectrice sociale

Groep van hoge functionarissen van de arbeidsinspectie
groupe des hauts responsables de l'inspection du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De directie-generaal Sociale Inspectie publiceert jaarlijks een activiteitenverslag en dit in toepassing van artikel 19 van Verdrag nr. 81 betreffende de arbeidsinspectie in de industrie en de handel, aangenomen op 11 juli 1947, te Genève, door de algemene Vergadering van de Internationale Arbeidsorganisatie, tijdens haar dertigste zittijd, en goedgekeurd door de wet van 29 maart 1957 (Belgisch Staatsblad van 10 mei 1957).
La direction générale de l'Inspection sociale publie chaque année un rapport d'activité et ce en application de l'article 19 de la Convention nº 81 concernant l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce, adoptée à Genève le 11 juillet 1947, par la Conférence générale de l'Organisation internationale du Travail au cours de sa trentième session et approuvée par la loi du 29 mars 1957 (Moniteur belge du 10 mai 1957).

4. a) Hoeveel controles inzake studentenarbeid voerde de arbeidsinspectie jaarlijks uit in de periode 1991-1996? b) Hoeveel inbreuken werden vastgesteld?
4. a) Combien de contrôles en matière de travail d'étudiant l'inspection du travail a-t-elle effectués annuellement au cours de la période 1991-1996? b) Combien d'infractions ont été constatées?

2. a) Hoeveel bruggepensioneerden werden in de periode 1994-1999 jaarlijks geverbaliseerd door de Arbeidsinspectie wegens het verrichten van niet-toegelaten arbeidsactiviteiten? b) Hoeveel bruggepensioneerden werden in die periode effectief gesanctioneerd?
2. a) Combien de prépensionnés ont été annuellement verbalisés par l'Inspection du travail au cours de la période 1994-1999 pour avoir exercé des activités professionnelles non autorisées? b) Combien de prépensionnés se sont vu infliger une sanction effective au cours de cette période?

2. a) Welke sanctie kan aan bruggepensioneerden, die niet-toegelaten arbeidsactiviteiten verrichten, worden opgelegd? b) Hoeveel bruggepensioneerden werden in de periode 1991-1996 jaarlijks geverbaliseerd door de arbeidsinspectie wegens het verrichten van niet-toegelaten arbeidsactiviteiten? c) Hoeveel bruggepensioneerden werden effectief gesanctioneerd?
2. a) Quelle sanction un prépensionné qui effectue des prestations non autorisées encourt-il? b) Contre combien de prépensionnés l'inspection de travail a-t-elle dressé procès-verbal au cours de chacune des années de la période allant de 1991 à 1996 parce qu'ils effectuaient des prestations non autorisées? c) Combien de prépensionnés ont été frappés d'une sanction effective?

De Inspectie van de sociale wetten stelt haar jaarlijks activiteitsverslag op in uitvoering van het verdrag nr. 81 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de arbeidsinspectie in de handel en de nijverheid.
Le rapport annuel d'activités est établi par l'Inspection des lois sociales en exécution de la convention n° 81 de l'Organisation internationale du travail concernant l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce.