Traduction de «arbeidskosten geanalyseerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bijkomende loonkosten | Indirecte arbeidskosten
coûts salariaux indirects

metallografisch geanalyseerde scheurvorming
analyse métallographique des fissures

data mining | gestructureerde gegevens | gegevens die niet zijn ondergebracht in een vastgesteld gegevensmodel en die moeilijk kunnen worden begrepen en geanalyseerd zonder technieken als datamining | ongestructureerde gegevens
données semi-structurées | informations non structurées | analyses de données | données non structurées

geanalyseerde kaart
carte analysée

arbeidskosten
coût de la main-d'oeuvre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo heeft het Planbureau in oktober 2007 de invloed op de belangrijkste macro-economische doelstellingen van het nationaal hervormingsprogramma inzake vermindering van de arbeidskosten geanalyseerd (3) .
Ainsi, en octobre 2007, le Bureau du Plan a analysé l'impact, sur les principaux objectifs macroéconomiques, du programme national de réforme d'une opération de réduction de charges sur le travail (3) .

Zoals in overweging 102 van de voorlopige verordening is vermeld, werden de volgende micro-economische indicatoren geanalyseerd op basis van gegevens die bij de in de steekproef opgenomen producenten van biodiesel in de Unie zijn nagetrokken: gemiddelde eenheidsprijzen, kosten per eenheid, arbeidskosten, voorraden, winstgevendheid, kasstroom, investeringen, rendement van investeringen en vermogen om kapitaal aan te trekken.
Ainsi qu’il est mentionné au considérant 102 du règlement provisoire, une analyse des indicateurs microéconomiques suivants a été effectuée sur la base de données fournies par les producteurs de l’Union retenus dans l’échantillon et vérifiées: prix unitaires moyens, coût unitaire, coûts de la main-d’œuvre, stocks, rentabilité, flux de liquidités, investissements, rendement des investissements et aptitude à mobiliser des capitaux.