Traduction de «arbeidsmarkt bleef stabiel » (Néerlandais → Français) :

De arbeidsmarkt bleef stabiel en het werkloosheidscijfer daalde tot het laagste peil sinds twee jaar en bedroeg 4,1% in de drie maanden voor november 2010[1].
Le marché du travail est resté stable et le taux de chômage est tombé à 4,1 % au cours des trois mois précédant novembre 2010[1], son niveau le plus bas depuis deux ans.

Het totale werkloosheidscijfer bleef stabiel op 5,2% in 1998-1999, maar vrouwen hebben in 1999 meer geprofiteerd dan mannen van de verbetering van de arbeidsmarkt, en de algemene situatie op de arbeidsmarkt wordt gekenmerkt door toenemende gelijkheid.
Le taux de chômage total est resté stable entre 1998 et 1999 à un niveau de 5,2%, mais en 1999, les femmes ont bénéficié plus que les hommes de l'amélioration du marché du travail, et la situation générale du marché du travail devient de plus en plus équitable.