21. verzoekt de Commissie, de lidstaten en de sociale actoren de universiteiten en centra voor hoger onderwijs op te nemen in de programma's voor levenslang leren, actualisering van kennis en overdracht van technologie alsook om nauwkeurige universitaire programma's te bevorderen voor volwasseneneducatie voor bijscholing van diegenen die zich voortijdig uit het arbeidsproces gestoten weten wegens technologische veranderingen of andere conjuncturele redenen;
21. invite la Commission, les États membres et les acteurs sociaux à intégrer dans les programmes de formation tout au long de la vie des universités et des hautes écoles l'actualisation des connaissances et le transfert de technologies ainsi qu'à promouvoir des programmes universitaires précis visant avant tout à conférer des compétences professionnelles actualisées aux personnes qui se trouvent prématurément exclues du marché du travail du fait de mutations technologiques et d'autres facteurs conjoncturels;
