De inwerkingtreding van de wettelijke bepalingen rond de aard van de arbeidsrelatie moest ten laatste gebeuren op 1 januari 2008.
L'entrée en vigueur des dispositions légales concernant la nature de la relation de travail devait se faire au plus tard pour le 1 janvier 2008.