Het verbiedt zonder meer genetisch onderzoek of aidstesten in het kader van de arbeidsverhoudingen. Daarbij laat het voorstel een beperkte ruimte om in uitzonderingen op deze regel te voorzien.
Elle interdit purement et simplement tout examen génétique et tout test de dépistage du sida dans le cadre des relations de travail, tout en laissant une marge restreinte à l'intérieur de laquelle on peut prévoir des exceptions à cette règle.
