Inmiddels heeft het Arbitragehof daarover gezegd dat het fonds met de voorgestelde regeling wel een federale bevoegdheid kan blijven.
Entre-temps, la Cour d'arbitrage a estimé que, vu la solution proposée, le fonds pouvait demeurer de compétence fédérale.