Deze rechtspraak van het Arbitragehof werd onlangs nog verduidelijkt, meer bepaald wat betreft de toelaatbaarheid van een vermindering die wordt gerechtvaardigd door motieven van algemeen belang (zie A.H., arresten, nrs. 135/2006 en 137/2006 van 14 september 2006).
Cette jurisprudence de la Cour d'arbitrage a encore été récemment précisée, notamment au regard de l'admissibilité d'un recul justifié par des motifs d'intérêt général (voir C. A., arrêts n 135/2006 et 137/2006 du 14 septembre 2006).
