Traduction de «architecten beschermd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beschermd model | beschermde tekening | beschermde tekening of beschermd model
dessin protégé | modèle protégé

aanduiding van herkomst [ BBO | beschermde benaming van oorsprong | beschermde geografische aanduiding | beschermde oorsprongsbenaming | BGA | BOB | certificaat van herkomst | gecontroleerde oorsprongsbenaming ]
appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]

beschermd gebied [ overleggebied ]
zone protégée [ espace protégé | zone d'aménagement concerté | zone préservée ]

beschermd estuarium | beschermd estuarium/getijdengebied | beschermde riviermonding
zone préservée de l'estuaire | zônes de conservation estuaires

beschermde soort [ bedreigde soort | met uitsterving bedreigde soort ]
espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]

beschermd marien gebied | beschermd zeegebied/marien gebied
zone marine protégée

veiligheid van bedreigde soorten en beschermde gebieden garanderen | zorgen voor de veiligheid van bedreigde soorten en beschermde gebieden
assurer la sécurité d’espèces menacées et de zones protégées

Raad van Beroep van de Orde van Architecten
Conseil d'appel de l'Ordre des Architectes

architecten adviseren
conseiller des architectes

overleggen met architecten
communiquer avec des architectes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De titels van arts en architect waren reeds lang voor de oprichting van de orde van geneesheren, respectievelijk van architecten beschermd.
Ainsi, les titres de médecin et d'architecte ont été protégés bien avant la création de l'Ordre des médecins ou des architectes.

Bij de zaak betrokken organisaties, zoals de Panhelleense Bond van Architecten, roepen op tot onteigening van het terrein en het toekennen van de status van beschermde oudheid aan de overblijfselen van de tempel.
Des organismes compétents, tels que l’Ordre panhellénique des architectes (SADAS, PEA), lancent un appel à l’expropriation du terrain et à la mise en valeur des vestiges du temple d’Artémis Chasseresse.