Traduction de «arctica » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

arctica | arctis | arctisch gebied | Noordpoolgebied
zone arctique

Arctica [ noordelijke poolcirkel ]
Arctique [ cercle arctique | continent arctique | pôle Nord ]

infectie door Spirocerca arctica
infection à Spirocerca arctica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

BUITENLANDS BELEID | ARCTICA | EUROPESE UNIE
POLITIQUE EXTERIEURE | ARCTIQUE | UNION EUROPEENNE

ecosysteem ontginning van de hulpbronnen Noordelijke IJszee opwarming van het klimaat motie van het Parlement Arctica Internationale Maritieme Organisatie milieubescherming rijkdom van de zee zeevisserij
écosystème exploitation des ressources océan Arctique réchauffement climatique résolution du Parlement Arctique Organisation maritime internationale protection de l'environnement ressource de la mer pêche maritime

Dit jaar heeft het EPB het project H2020 "EU-PolarNet" gelanceerd, met als doel een Europees geïntegreerd onderzoeksprogramma voor Antarctica en Arctica op te stellen. Dit gebeurt via een permanente dialoog tussen politieke beslissers, bedrijven en topindustriëlen, lokale collectiviteiten en wetenschappers.
Cet année, l'EPB a lancé le projet H2020 "UE-PolarNet", qui vise à créer un programme européen de recherche intégrée pour l'Antarctique et l'Arctique en établissant un dialogue permanent entre les décideurs politiques, les entreprises et leaders de l'industrie, les collectivités locales et les scientifiques.

Een van de sleutelfactoren hierbij is het milieuonderzoek en het toezicht op het klimaat in de poolregio's (Arctica en Antarctica).
Un des éléments-clés dans cet exercice concerne la recherche environnementale et la surveillance du climat des régions polaires (Arctique Antarctique).

grondstof Arctica fossiele brandstof opwarming van het klimaat gas territoriale bevoegdheid territoriaal recht
matière première Arctique combustible fossile réchauffement climatique gaz compétence territoriale droit territorial

computercriminaliteit gelijke behandeling van man en vrouw Syrië Afghanistan Midden-Oosten staatloze Arctica OVSE Moldavië Palestijnse Autonome Gebieden parlementaire vergadering toezicht op de verkiezingen internationale adoptie vrijheid van godsdienst waterbeheer Turkije Belarus mensenhandel
criminalité informatique égalité homme-femme Syrie Afghanistan Proche et Moyen-Orient apatride Arctique OSCE Moldova territoires autonomes de Palestine assemblée parlementaire vérification du scrutin adoption internationale liberté de religion gestion de l'eau Turquie Biélorussie trafic de personnes

ATMOSFERISCHE OMSTANDIGHEDEN | OZON | ARCTICA | POOLGEBIED | GEVAREN VOOR DE GEZONDHEID | KLIMAATSVERANDERING
CONDITIONS ATMOSPHERIQUES | OZONE | ARCTIQUE | REGION POLAIRE | RISQUE SANITAIRE | CHANGEMENT CLIMATIQUE

Een doorslaggevende test voor deze vraag is ons standpunt ten opzichte van de vraag of we eraan bij moeten dragen dat Arctica een gebied wordt waar een nieuwe wapenwedloop tot bloei kan komen – wat dit betreft heeft Rusland een actieve rol gespeeld en andere landen zijn gevolgd – of dat Arctica, zoals de Zuidpool, een gedemilitariseerd gebied moet worden.
Notre positionnement répondra à cette question centrale: devrions-nous œuvrer afin que l’Arctique devienne un espace dans lequel une nouvelle course à l’armement peut se développer – la Russie s’est activement employée à réaliser cet objectif, et d’autres ont suivi – ou l’Arctique doit-il devenir une zone démilitarisée, à l’instar de l’Antarctique?

– (DA) Mijnheer de Voorzitter, er zijn vele goede redenen om vandaag over Arctica te debatteren en een aantal van deze redenen zijn reeds genoemd.
– (DA) Monsieur le Président, il existe de nombreuses bonnes raisons de parler de l’Arctique.

De cruciale vraag voor mijn fractie is echter vanuit welk gezichtspunt we over Arctica discussiëren.
Mais la question essentielle, pour mon groupe, est de savoir sous quel angle nous devons aborder l’Arctique.