Traduction de «argumenten komen steeds » (Néerlandais → Français) :

Dezelfde argumenten komen steeds weer terug en er wordt enorm veel energie verspild.
Les mêmes arguments reviennent sans cesse, et l'on constate une énorme déperdition d'énergie à ce niveau.

We debatteren over de vraag welke belangrijke maatregelen we voor de Europese burgers moeten nemen, maar de Raad is nog steeds niet geïnteresseerd in onze argumenten en weigert over de brug te komen bij de begroting.
Nous voulons débattre d’actions importantes pour les Européens, alors que, de son côté, le Conseil, toujours sourd à nos arguments, ne propose quasiment pas d’évolution budgétaire.

Daarbij komen steeds dezelfde argumenten op tafel.
Ce sont alors toujours les mêmes arguments qui sont avancés.