Traduction de «arivoice » (Néerlandais → Français) :

­ Arivoice : een stemcomputer zal 24 telefonische oproepen tegelijk kunnen behandelen.
­ Arivoice : un serveur vocal permettra de gérer en parallèle 24 appels téléphoniques.

2. a) Wanneer zal het ARIvoice-systeem, waarbij informatie verstrekt wordt door een stemcomputer, operationeel zijn? b) Wat zijn de belangrijkste problemen die zich voordoen bij het in gebruik stellen van dit systeem?
La SNCB dispose-t-elle de chiffres concernant le fréquentation de chaque site? 2. a) Quand le système informatique «ARIvoice», permettant de fournir des informations vocales, sera-t-il opérationnel? b) Quels sont les principaux problèmes qui se posent dans le cadre de la mise en route de ce système?

2. a) Het ARIvoice-systeem wordt op dit moment getest.
3. a) ARI-infogate a permis de tenir à jour dans un télétexte interactif des informations sur le trafic ferroviaire.