Vertaling van "armste medeburgers zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

topconferentie van zeven getuigen van de armste volkeren ter wereld
Sommet de sept témoins des peuples parmi les plus pauvres du monde

armste landen
pays les plus démunis | pays les plus pauvres

armste ontwikkelingslanden
pays en développement les plus défavorisés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. vraagt dat het Europees voedselhulpprogramma voor de armste medeburgers gehandhaafd wordt als een van de elementen van een ambitieus integraal beleid ter bestrijding van de armoede, daar vrouwen vaak de eerste slachtoffers van armoede zijn;
8. demande que le plan européen d'aide alimentaire aux personnes les plus démunies soit maintenu comme l'une des composantes d'une politique intégrée ambitieuse visant à combattre la pauvreté, les femmes étant souvent les premières victimes de la pauvreté alimentaire;

C. overwegende dat het Europees voedselhulpprogramma voor de armste medeburgers zijn deugdelijkheid bewezen heeft en voor miljoenen Europeanen van levensbelang geworden is,
C. considérant que le programme européen d'aide alimentaire aux plus démunis a fait ses preuves et est devenu vital pour des millions d'Européens,

Europees voedselhulpprogramma voor de armste medeburgers
Programme européen d'aide alimentaire aux plus démunis

Bevoorrading van de erkende liefdadigheidsinstellingen voor de uitvoering van het Europees voedselhulpprogramma voor de armste medeburgers – Diabetes (schriftelijke verklaringen): zie notulen
Approvisionnement des associations caritatives agrées pour la mise en œuvre du programme européen d’aide alimentaire aux plus démunis - Diabète (déclarations écrites): cf. procès-verbal

Bevoorrading van de erkende liefdadigheidsinstellingen voor de uitvoering van het Europees voedselhulpprogramma voor de armste medeburgers (schriftelijke verklaring): zie notulen
Approvisionnement des associations caritatives agrées pour la mise en œuvre du programme européen d’aide alimentaire aux plus démunis (déclaration écrite): cf. procès-verbal

van de heer Richard Miller aan de staatssecretaris voor Asiel, Immigratie en Maatschappelijke Integratie over " de schandelijke houding van Lidstaten ten opzichte van het Europees voedselprogramma voor de armste medeburgers" (nr. 5-1581)
de M. Richard Miller à la secrétaire d'État à l'Asile, à l'Immigration et à l'Intégration sociale sur « l'attitude honteuse d'États membres relative au programme européen d'aide aux plus démunis » (n 5-1581)