Traduction de «aromastoffen geen gevaar » (Néerlandais → Français) :

De EFSA concludeerde dat die aromastoffen geen gevaar voor de gezondheid opleveren bij de geraamde niveaus van opneming via de voeding.
L'EFSA a conclu que ces substances aromatisantes ne présentent pas de risque aux quantités auxquelles elles sont estimées être consommées.

De EFSA concludeerde dat die aromastoffen geen gevaar voor de gezondheid opleveren bij de geraamde niveaus van opneming via de voeding.
L'EFSA a conclu que ces substances aromatiques ne présentent pas de risque aux quantités auxquelles elles sont estimées être consommées.

De EFSA concludeert dat die aromastoffen geen gevaar voor de gezondheid opleveren bij de geraamde niveaus van consumptie.
L’EFSA a conclu que ces substances aromatiques ne présentent pas de risque aux quantités auxquelles elles sont consommées.

Meer bepaald blijft de verplichting gelden dat uitsluitend aromastoffen in de handel mogen worden gebracht die geen gevaar vormen voor de volksgezondheid en dat alle stoffen verplicht een veiligheidsevaluatie moeten ondergaan.
En particulier, l'obligation de ne mettre sur le marché que des substances ne présentant pas de danger pour la santé publique et de se conformer aux exigences relatives à l'évaluation de l'innocuité reste entière.