Vertaling van "arrondissement aalst provincie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dienst voor coördinatie,centralisatie en realisatie van de intercommunalen der provincie Brabant en voor het arrondissement Brussel-hoofdstad | CIPB [Abbr.]
Office de coordination,de centralisation et de réalisation des intercommunales de la province de Brabant pour l'arrondissement de Bruxelles-capitale | CIPB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 19 december 2001 wordt de heer Lieven Latoir benoemd tot burgemeester van de gemeente Sint-Lievens-Houtem, arrondissement Aalst, provincie Oost-Vlaanderen.
Par arrêté royal du 19 décembre 2001 M. Lieven Latoir est nommé bourgmestre de la commune de Sint-Lievens-Houtem, arrondissement de Alost, province de Flandre orientale.

Bij koninklijk besluit van 30 januari 2001, wordt Mevr. Anny Aelbrecht benoemd tot burgemeester van de stad Aalst, arrondissement Aalst, provincie Oost-Vlaanderen.
Par arrêté royal du 30 janvier 2001, Mme Anny Aelbrecht est nommée bourgmestre de la ville d'Alost, arrondissement d'Alost, province de Flandre orientale.

Bij koninklijk besluit van 24 januari 2001, wordt de heer Luc Durant benoemd tot burgemeester van de stad Ninove, arrondissement Aalst, provincie Oost-Vlaanderen.
Par arrêté royal du 24 janvier 2001, M. Luc Durant est nommé bourgmestre de la ville de Ninove, arrondissement de Alost, province de Flandre orientale.

Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2001 wordt aan de heer Frans Dubois de eretitel van zijn ambt van burgemeester van de gemeente Herzele, provincie Oost-Vlanderen, arrondissement Aalst, verleend.
Par arrêté royal du 24 août 2001, le titre honorifique de ses fonctions de bourgmestre de la commune de Herzele, province de Flandre Orientale, arrondissement de Alost, est octroyé à M. Frans Dubois.

Bij koninklijk besluit van 18 december 1997 wordt de heer Geert Grepdon benoemd tot burgemeester van de gemeente Lede, provincie Oost-Vlaanderen, arrondissement Aalst, ter vervanging van de heer Willy Ruyssinck, ontslagnemend.
Par arrêté royal du 18 décembre 1997, M. Geert Grepdon est nommé bourgmestre de la commune de Lede, province de Flandre orientale, arrondissement d'Alost, en remplacement de M. Willy Ruyssinck, démissionnaire.

1. Hoeveel Franse arbeiders zijn er in ons land buiten de grensstreken actief per arrondissement (Oudenaarde, Aalst en Gent) en per provincie (West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant)?
1. Combien de travailleurs français sont actifs dans notre pays en dehors des zones frontalières, par arrondissement (Audenarde, Alost et Gand) et par province (Flandre occidentale, Flandre orientale, Anvers, Limbourg et Brabant flamand)?