Vertaling van "arrondissement brussel telt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dienst voor coördinatie,centralisatie en realisatie van de intercommunalen der provincie Brabant en voor het arrondissement Brussel-hoofdstad | CIPB [Abbr.]
Office de coordination,de centralisation et de réalisation des intercommunales de la province de Brabant pour l'arrondissement de Bruxelles-capitale | CIPB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gerechtelijk arrondissement Brussel telt 1,5 miljoen inwoners, het gerechtelijk arrondissement Antwerpen 1 miljoen, de gerechtelijke arrondissementen Gent, Dendermonde, Luik en Charleroi tussen de 500 000 en 600 000 inwoners.
L'arrondissement judiciaire de Bruxelles totalise 1,5 million d'habitants tandis que celui d'Anvers n'en compte qu'un million, les arrondissements judiciaires de Gand, Termonde, Liège et Charleroi comptant pour leur part entre 500 000 et 600 000 habitants.

« Het rechterlijk arrondissement Brussel telt 4 substituut-auditeurs die gespecialiseerd zijn in fiscale zaken en de rechterlijke arrondissementen Antwerpen, Gent, Luik en Bergen tellen er 3».
« Les substituts de l'auditeur spécialisés en matière fiscale sont, dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles, au nombre de 4, et dans les arrondissements judiciaires d'Anvers, de Gand, de Liège et de Mons, au nombre de 3».

Het gerechtelijk arrondissement Brussel telt niet enkel zeer veel rechtsonderhorigen maar kampt ook met een structureel probleem omdat de huidige omkadering niet steeds een optimale en efficiënte rechtsbedeling kan waarborgen.
Non seulement l'arrondissement judiciaire de Bruxelles compte un très grand nombre de justiciables, mais il est en outre confronté à un problème structurel, car le cadre actuel ne peut pas toujours garantir une administration de la justice qui soit optimale et efficace.

Het gerechtelijk arrondissement Brussel telt momenteel 90 gerechtsdeurwaarders, met inbegrip van de titularissen die de leeftijdsgrens hebben bereikt.
Actuellement, l'arrondissement judiciaire de Bruxelles compte 90 huissiers de justice, en ce compris les titulaires ayant atteint la limite d'âge, dont 52 appartiennent au rôle linguistique néerlandais et 38 au rôle linguistique français.