Vertaling van "arrondissement luik mevr " (Nederlands → Frans) :

in de graad van griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Luik, Mevr. Vandenbussche S., griffier bij het hof van beroep te Luik;
dans le grade de greffier aux justices de paix de l'arrondissement de Liège, Mme Vandenbussche S., greffier à la cour d'appel de Liège;

- stagiair in de graad van griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Luik, Mevr. Jennekens, M.
- stagiaire dans le grade de greffier aux justices de paix de l'arrondissement de Liège, Mme Jennekens, M.

in de graad van griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Luik, Mevr. Cavallari D., assistent bij de griffie van het vredegerecht Saint-Nicolas;
dans le grade de greffier aux justices de paix de l'arrondissement de Liège, Mme Cavallari D., assistant au greffe de la justice de paix de Saint- Nicolas;

- in de graad van griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Luik, Mevr. Demarteau; D., assistent bij het parket Luik, afdeling Verviers;
- dans le grade de greffier aux justices de paix de l'arrondissement de Liège, Mme Demarteau; D., assistant au parquet de Liège, division Verviers;

- door verandering van graad, in de graad van griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Luik, Mevr. Deliège; A., secretaris bij het arbeidsauditoraat Luik.
- par changement de grade, dans le grade de greffier aux justices de paix de l'arrondissement de Liège, Mme Deliège; A., secrétaire à l'auditorat du travail de Liège.

Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - voorlopig benoemd griffier bij het vredegerecht Kraainem - Sint-Genesius-Rode, Mevr. Vanstallen, S. Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - in de klasse A2 met de titel van griffier-hoofd van dienst bij de vredegerechten van het arrondissement Luik, Mevr. Léonard, A., griffier bij de politierechtbank Luik.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - greffier à titre provisoire à la justice de paix de Kraainem - Rhode-Saint-Genèse, Mme Vanstallen, S. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - dans la classe A2 avec le titre de greffier-chef de service aux justices de paix de l'arrondissement de Liège, Mme Léonard, A., greffier au tribunal de police de Liège.

Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - door verandering van graad, griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Luik, Mevr. Storde,r M., secretaris bij het parket Brussel.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - par changement de grade, greffier dans les justices de paix de l'arrondissement de Liège, Mme Storder, M., secrétaire au parquet de Bruxelles.

Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 2 juli 2015, zijn benoemd tot : griffier bij het hof van beroep te Brussel, de heer Vandergucht B., griffier bij het vredegerecht Overijse - Zaventem; Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgend op de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad; griffier bij het hof van beroep te Bergen, mevr. Poliart I. , griffier bij het vredegerecht La Louvière; Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgend op de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad; griffier bij het hof van beroep te Bergen, mevr. Haghedooren V. , griffier bij de rechtbank van eerste aanleg Henegouwen; Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgend op de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad; griffier bij het hof van beroep te Bergen, mevr. Smet A., griffier bij de Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel; Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgend op de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad; griffier bij de rechtbank van eerste aanleg van Waals Brabant, mevr. Azzeddine S., griffier bij de Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel; Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgend op de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad; griffier bij de rechtbank van eerste aanleg Henegouwen, de heer Holvoet J., griffier bij de Franstalige rechtbank van koophandel te Brussel; Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgend op de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad; griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Namen, mevr. Fournaux V. , griffier bij de rechtbank van koophandel te Namen; Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgend op de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad; griffier bij de rechtbank van eerste aanleg Namen, mevr. Glorieux A., griffier bij de Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel; Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgend op de ...
Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 2 juillet 2015 sont nommés : greffier à la cour d'appel de Bruxelles, M. Vandergucht B., greffier à la justice de paix d'Overijse - Zaventem ; Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la publication au Moniteur belge ; greffier à la cour d'appel de Mons, Mme Poliart I. , greffier à la justice de paix de La Louvière ; Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la publication au Moniteur belge ; greffier à la cour d'appel de Mons, Mme Haghedooren V. , greffier au tribunal de première instance du Hainaut ; Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la publication au Moniteur belge ; greffier à la cour d'appel de Mons, Mme Smet A., greffier au tribunal de première instance francophone de Bruxelles ; Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la publication au Moniteur belge ; greffier au tribunal de première instance du Brabant Wallon, Mme Azzeddine S., greffier au tribunal de première instance francophone de Bruxelles ; Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la publication au Moniteur belge ; greffier au tribunal de première instance du Hainaut, M. Holvoet J., greffier au tribunal de commerce francophone de Bruxelles ; Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la publication au Moniteur belge ; greffier au tribunal de première instance de Namur, Mme Fournaux V. , greffier au tribunal de commerce de Namur ; Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la publication au Moniteur belge ; greffier au tribunal de première instance de Namur, Mme Glorieux A., greffier au tribunal de première instance francophone de Bruxelles ; Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui suit la publication au Moniteur belge ; greffier au tribunal de première instance de Flandre Occidentale, Mme Claeys K., greffier au tribunal de commerce de Ga ...

griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Luik, Mevr. Hermant C., griffier bij de vredegerechten van Waals Brabant;
greffier dans les justices de paix de l'arrondissement de Liège, Mme Hermant C., greffier dans les justices de paix de l'arrondissement de Brabant wallon;

- voor het gerechtelijk arrondissement Luik, Mevr. Philips C. , referendaris in het rechtsgebied van het arbeidshof te Luik, aangewezen om haar functie uit te oefenen bij de arbeidsrechtbank te Luik.
- dans l'arrondissement judiciaire de Liège, Mme Philips C. , référendaire dans le ressort de la cour du travail de Liège, désignée pour exercer ses fonctions auprès du tribunal du travail de Liège.