Traduction de «art 11 in hetzelfde hoofdstuk xvter » (Néerlandais → Français) :

Art. 11. In hetzelfde hoofdstuk XVter wordt een artikel 1344duodecies ingevoegd, luidende :
Art. 11. Dans le même chapitre XVter, il est inséré un article 1344duodecies rédigé comme suit :

Art. 10. In hetzelfde hoofdstuk XVter wordt een artikel 1344undecies ingevoegd, luidende :
Art. 10. Dans le même chapitre XVter, il est inséré un article 1344undecies rédigé comme suit :

Art. 9. In hetzelfde hoofdstuk XVter wordt een artikel 1344decies ingevoegd, luidende :
Art. 9. Dans le même chapitre XVter, il est inséré un article 1344decies rédigé comme suit :

Art. 8. In hetzelfde hoofdstuk XVter wordt een artikel 1344novies ingevoegd, luidende :
Art. 8. Dans le même chapitre XVter, il est inséré un article 1344novies rédigé comme suit :

Art. 11. In hetzelfde hoofdstuk van hetzelfde koninklijk besluit wordt een artikel 91duodetricies ingevoegd, luidende :
Art. 11. Le même chapitre du même arrêté royal est complété par un article 91duodetricies rédigé comme suit :

Art. 11. In hetzelfde hoofdstuk 3 wordt een artikel XII. 28 ingevoegd, luidende: "Art.
Art. 11. Dans le même chapitre 3, il est inséré un article XII. 28 rédigé comme suit : "Art.

Art. 17. In hetzelfde hoofdstuk 5 wordt een artikel XII. 32 ingevoegd, luidende : "Art.
Art. 17. Dans le même chapitre 5, il est inséré un article XII. 32 rédigé comme suit : "Art.

Art. 12. In hetzelfde hoofdstuk 3 wordt een artikel XII. 29 ingevoegd, luidende : "Art.
Art. 12. Dans le même chapitre 3, il est inséré un article XII. 29 rédigé comme suit : "Art.

Art. 8. In hetzelfde hoofdstuk 2 wordt een artikel XII. 26 ingevoegd, luidende : "Art.
Art. 8. Dans le même chapitre 2, il est inséré un article XII. 26 rédigé comme suit : "Art.

Art. 60. In hetzelfde hoofdstuk 2,wordt een artikel 196/11 ingelast, opgesteld als volgt : « Art. 196/11.
Art. 60. Dans le même chapitre 2, il est inséré un article 196/11 rédigé comme suit : « Art. 196/11.