Vertaling van "art 113 uiterlijk " (Nederlands → Frans) :

Art. 113. De controleur van de vastleggingen en de vereffeningen kan de vereffeningen van het begrotingsjaar van 01 januari van het begrotingsjaar tot uiterlijk 31 januari van het jaar volgend op het begrotingsjaar van een visum voorzien, in toepassing van het artikel 35, alinea 3 van het decreet van 24 april 2014.
Art. 113. Le contrôleur des engagements et des liquidations peut viser les liquidations de l'année budgétaire du 1 janvier de l'année budgétaire jusqu'au 31 janvier au plus tard de l'année qui suit l'année budgétaire, en application de l'article 35, alinéa 3, du décret du 24 avril 2014.

Art. 113. Uiterlijk op 1 juli 2017 bezorgt de minister aan de Vlaamse Regering een rapport waarin de toepassing van het decreet van 29 juni 2012 en van dit besluit wordt geëvalueerd.
Art. 113. Au plus tard le 1 juillet 2017, le ministre remet un rapport au Gouvernement flamand dans lequel l'application du décret du 29 juin 2012 et du présent arrêté est évaluée.

Art. 7. De 2 pct. van de volgende indexsprong zal toegekend worden bij overschrijding van de spilindex 113,23 doch uiterlijk op 1 oktober 2004.
Art. 7. Les 2 p.c. du prochain saut d'indice seront octroyés lors du dépassement de l'indice 113,23 mais au plus tard au 1 octobre 2004.