Tenslotten wordt door artikel 144decies, over de bijdrage aan het compensatiefonds bestemd om de bescherming van de universele postdiensten te verzekeren, het bedrag van 50 miljoen weerhouden om te bepalen welke ondernemingen moeten bijdragen aan dit fonds en om hun zakencijfer en de daaruitvolgende bijdrage te berekenen.
Enfin, le montant de 50 millions est retenu par l'article 144decies, à propos de la contribution au fonds de compensation destiné à assurer la sauvegarde du service postal universel, pour déterminer les entreprises qui doivent contribuer à ce fonds, et pour la calcul de leur chiffre d'affaires et de la contribution subséquente.