Vertaling van "artikel 22ter bouwt hierop " (Nederlands → Frans) :

Het voorgestelde artikel 22ter bouwt hierop voort en beperkt er zich daarom toe het principe te poneren dat personen met een handicap in het genot van hun rechten en vrijheden moeten worden beschermd.
L'article 22ter proposé repose sur ces principes et se borne donc à formuler comme postulat que les personnes handicapées doivent être protégées dans la jouissance de leurs droits et libertés.

Artikel 14 bouwt hierop verder met het recht op vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst.
L'article 14 s'appuie sur l'article précédent pour garantir le droit de l'enfant à la liberté de pensée, de conscience et de religion.