Vertaling van "artikel 341bis ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

In de programmawet (I) van 24 december 2002 wordt een artikel 341bis ingevoegd, luidende :
Un article 341bis, rédigé comme suit, est inséré dans la loi-programme(I) du 24 décembre 2002 :

Art. 6. Artikel 341bis van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 8 april 2003, wordt opgeheven.
Art. 6. L'article 341bis de la même loi, inséré par la loi du 8 avril 2003, est abrogé.

Art. 17. In artikel 338/2 van dezelfde wet, ingevoegd bij het decreet van 28 april 2016, worden de woorden "de artikelen 335 tot 341bis, 346 tot en met 347bis, 353bis, 353bis/9 tot 353bis/14, 353ter en 353quater" vervangen "de artikelen 335 tot 338, 339, 341bis, 353bis/9, 353bis/10, 353bis/12 tot 353bis/14, 353ter en 353quater".
Art. 17. A l'article 338/2 de la même loi, inséré par le décret du 28 avril 2016, les mots « des articles 335 à 341bis, 346 à 347bis inclus, 353bis, 353bis/9 à 353bis/14, 353ter et 353quater » sont remplacés par les mots « des articles 335 à 338, 339, 341bis, 353bis/9, 353bis/10, 353bis/12 à 353bis/14, 353ter et 353quater ».

Art. 69. In de programmawet (I) van 24 december 2002 wordt een artikel 341bis ingevoegd, luidende :
Art. 69. Un article 341bis, rédigé comme suit, est inséré dans la loi-programme (I) du 24 décembre 2002 :