Vertaling van "artikel 433duodecies ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

In Boek II, Titel VIII, Hoofdstuk IIIquater van hetzelfde Wetboek, wordt een nieuw artikel 433duodecies ingevoegd, luidende :
Il est inséré dans le Livre II, Titre VIII, Chapitre IIIquater du même Code, un nouvel article 433duodecies, rédigé comme suit:

Art. 18. In Boek II, Titel VIII, Hoofdstuk IIIquater van hetzelfde Wetboek, wordt een nieuw artikel 433duodecies ingevoegd, luidende :
Art. 18. Il est inséré dans le Livre II, Titre VIII, Chapitre IIIquater du même Code, un nouvel article 433duodecies, rédigé comme suit :

Art. 2. In artikel 43 quater, § 1, enig lid, a), 2° bis, van het Strafwetboek, ingevoegd bij de wet van 10 augustus 2005, worden de woorden « en 433octies » vervangen door de woorden « , 433octies, 433undecies en 433duodecies ».
Art. 2. A l'article 43 quater, § 1, alinéa unique, a), 2° bis, du Code pénal, inséré par la loi du 10 août 2005, les mots « et 433octies » sont remplacés par les mots « 433octies, 433undecies et 433duodecies ».