Art. 4. In hoofdstuk II van hetzelfde besluit wordt een afdeling 7 ingevoegd genaamd « Vrijstelling van bepaalde toekenningcriteria voor de leveranciers die een vergunning op federaal niveau, in de andere Gewesten of in een andere Lidstaat van de Europese economische ruimte hebben verkregen » die het artikel 7ter bevat, luidend als volgt :
Art. 4. Au chapitre II du même arrêté, il est ajouté une section 7 intitulée « Exonération de certains critères d'octroi pour les fournisseurs ayant obtenu une licence au niveau fédéral, dans les autres Régions ou dans un autre Etat membre de l'Espace économique européen » contenant un article 7ter, rédigé comme suit :
