Art. 5. Onverminderd artikelen 18quater, derde lid en 21ter, vierde lid van de wet, zendt de griffier tevens, binnen de acht dagen na ontvangst van een beroep, aan de natuurlijke personen die, in toepassing van de artikelen 18bis, vijfde lid en 21ter, tweede lid, een beroep kunnen instellen bij de Raad van State, een afschrift van het verzoekschrift en van de bijlagen waarnaar het verwijst en waarvan afschriften bij het verzoekschrift zijn gevoegd overeenkomstig artikel 2, tweede lid.
Art. 5. Sans préjudice de l'application des articles 18quater, alinéa 3 et 21ter, alinéa 4 de la loi, le greffier transmet également, dans les huit jours de la réception d'un recours, aux personnes physiques qui, en application des articles 18bis, alinéa 5 et 21ter, alinéa 2, peuvent exercer un recours auprès du Conseil d'Etat, une copie de la requête et des annexes auxquelles elle se réfère et dont copies ont été jointes conformément à l'article 2, alinéa 2.
