Traduction de «artikelen 57 quinquies » (Néerlandais → Français) :

Het in op verzoek van de partijen wordt hen evenwel een uitgifte van de klacht, de aangifte, de bevelschriften en de vonnissen verstrekt behoudens bij toepassing van de artikelen 28 quinquies, § 2, et 57, § 2, van het wetboek van strafvordering.
Il est délivré aux parties, sur leur demande, expédition de la plainte, de la dénonciation, des ordonnances et des jugements sous réserve de l'application des articles 28 quinquies, § 2, et 57, § 2, du Code d'instruction criminelle.

Toepassing van de artikelen 57 quinquies en 57 sexies van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn.
L'application des articles 57quinquies et 57sexies de la loi du 8 juillet 1976 organique des Centres Publics d'Action Sociale.